1
00:00:41,792 --> 00:00:47,792
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

2
00:00:48,507 --> 00:00:54,137
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

3
00:00:55,556 --> 00:01:01,556
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

4
00:01:02,312 --> 00:01:08,312
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

5
00:01:09,236 --> 00:01:15,236
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

6
00:01:16,034 --> 00:01:22,034
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

7
00:01:23,000 --> 00:01:29,000
<i>♪ أوصنا! ملكنا
منتصر! ♪</i>

8
00:01:29,798 --> 00:01:32,509
<i>♪ أوصنا! ملكنا... ♪</i>

9
00:01:34,261 --> 00:01:38,432
بلدي دانيال! بلدي
صبي! المنزل أخيرا!

10
00:01:41,018 --> 00:01:42,144
هل انتهى؟

11
00:01:42,853 --> 00:01:45,147
العمونيون هم
هزمت، أبيجيل.

12
00:01:47,900 --> 00:01:51,069
وليس لحظة في وقت مبكر جدا. انها تقريبا
عيد الفصح. هل تم اختيار الخروف؟

13
00:01:51,153 --> 00:01:53,089
تم فحصها واعتمادها من قبل
اللاويين هذا الصباح.

14
00:01:53,113 --> 00:01:55,490
- هل تم أداء الطقوس؟
- لم يقولوا. أستطيع...

15
00:01:55,574 --> 00:01:57,576
لا، لا. أريد أن أفعل ذلك.
دانيال، تعال معي.

16
00:02:02,956 --> 00:02:06,919
آه! ها هو. هذا هو لدينا
خروف. عمره سنة واحدة بالضبط.

17
00:02:11,632 --> 00:02:12,966
الناصعة.

18
00:02:14,259 --> 00:02:18,680
ويكون الفصح في ستة أيام، أي
اليوم هو اليوم الذي يجب أن ندهن فيه قدميه.

19
00:02:18,764 --> 00:02:19,640
لكن لماذا يا <i>أبا؟</i>

20
00:02:19,723 --> 00:02:22,851
لأنه سيأتي على الهواء مباشرة
معنا في منزلنا لمدة خمسة أيام.

21
00:02:22,935 --> 00:02:27,356
علينا أن نضع علامة عليه على أنه خاص
والحفاظ عليه نظيفا. يفهم؟

22
00:02:28,357 --> 00:02:29,650
- ينظف؟
- نعم.

23
00:02:30,234 --> 00:02:35,030
لأنه بعد خمسة أيام سنقدم
عليه كذبيحة للتكفير عن خطايانا.

24
00:02:36,323 --> 00:02:37,741
رائحة الزيت جيدة، أليس كذلك؟

25
00:02:47,543 --> 00:02:51,380
هذه هي التضحية
من فصح الرب،

26
00:02:52,214 --> 00:02:55,300
لأنه اجتاز على بيوت
شعب إسرائيل في مصر،

27
00:02:55,926 --> 00:02:58,637
عندما ضرب المصريين
ولكن أنقذت منازلنا.

28
00:03:00,931 --> 00:03:03,851
حتى العائلة المالكة تأكل
الفطير في عيد الفصح.

29
00:03:05,060 --> 00:03:09,439
عندما فدى الله شعبنا و
وحررنا في مصر على يد موسى،

30
00:03:09,523 --> 00:03:13,944
كان على أسلافنا أن يغادروا بهذه السرعة
لم يكن هناك وقت للسماح للخبز بالارتفاع.

31
00:03:14,027 --> 00:03:17,948
فأخذوا عجينهم
قبل إضافة الخميرة

32
00:03:18,031 --> 00:03:21,743
وحملوه على أكتافهم
أوعية العجن مربوطة بالعباءات.

33
00:03:22,244 --> 00:03:24,496
وأمر الله
لنا أن ننسى أبدا.

34
00:03:25,497 --> 00:03:27,624
لدي عيد فصح آخر
قصة لأقول لك.

35
00:03:28,292 --> 00:03:33,463
واحد يعود إلى ذلك اليوم بالذات
لقد غادروا ولم يكن لديهم وقت للسماح للخبز بالارتفاع.

36
00:03:39,845 --> 00:03:41,096
هذا لجام.

37
00:04:01,116 --> 00:04:06,914
<i>♪ أوه، طفل، هيا
في القفز في الماء ♪</i>

38
00:04:06,997 --> 00:04:09,917
<i>♪ ليس لدي أي مشكلة مع
الفوضى التي كنت فيها ♪</i>

39
00:04:10,000 --> 00:04:15,631
<i>♪ امشي على الماء، أوه ♪</i>

40
00:04:15,714 --> 00:04:21,303
<i>♪ أنت تمشي على الماء، أوه ♪</i>

41
00:04:21,386 --> 00:04:24,431
<i>♪ أنت تمشي على الماء ♪</i>

42
00:04:24,515 --> 00:04:26,308
<i>♪ يا طفل ♪</i>

43
00:04:27,351 --> 00:04:30,354
<i>♪ أنت تمشي على الماء ♪</i>

44
00:04:30,437 --> 00:04:32,105
<i>♪ ليس هناك مشكلة ♪</i>

45
00:04:33,232 --> 00:04:36,026
<i>♪ أنت تمشي على الماء ♪</i>

46
00:04:36,109 --> 00:04:39,029
<i>♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪</i>

47
00:04:39,112 --> 00:04:42,950
<i>♪ المشي على الماء ♪</i>

48
00:04:46,495 --> 00:04:51,291
وقد انتشر الخبر أنه أثار
رجل مات منذ أربعة أيام في بيت عنيا،

49
00:04:51,375 --> 00:04:53,585
وكان هناك
أكثر من 100 شاهد.

50
00:04:53,669 --> 00:04:58,131
وما كانوا إلا شهودا على ذلك
رجل يخرج من القبر.

51
00:04:58,215 --> 00:05:02,427
ولم يروه يدخل، وهو ما
يعني أنه كان من الممكن أن يتم تنظيمه.

52
00:05:02,511 --> 00:05:07,516
لماذا جاء الكثير من الناس ل
شيفا إذا لم يكن الشخص ميتا في الواقع؟

53
00:05:07,599 --> 00:05:11,311
لقد قام بتنظيم المزيد
نظارات معقدة في الماضي.

54
00:05:11,395 --> 00:05:14,773
كنت أنزف لمدة 12 عامًا
وإيماني به شفاني.

55
00:05:14,857 --> 00:05:15,732
هذا ليس وهم.

56
00:05:15,816 --> 00:05:20,070
من يستطيع تأكيد الحقائق
حالتك السابقة المفترضة؟

57
00:05:20,153 --> 00:05:21,697
هل نحن حقا ندخل في هذا؟

58
00:05:22,364 --> 00:05:26,326
وأين هو يسوع الآن؟ سوف
هل يظهر في العيد؟

59
00:05:26,410 --> 00:05:29,955
- أشك في أنه سيغيب عن عيد الفصح.
- إلا إذا كان لديه ما يخفيه.

60
00:05:30,622 --> 00:05:32,124
الجبان لن يظهر وجهه

61
00:05:32,207 --> 00:05:33,667
إنه ليس جباناً.

62
00:05:33,750 --> 00:05:35,961
كيف يمكنك أن تسميه أ
جبان عندما لا يكون قبل أسبوع

63
00:05:36,044 --> 00:05:39,423
لقد وقف في وجهك وفي وجه القادة الآخرين
عندما حاولت رجمه واعتقاله.

64
00:05:39,506 --> 00:05:41,758
نحن لا نأخذ
التجديف طفيفة.

65
00:05:42,509 --> 00:05:47,181
أوامر القانون نضعها
إلى موت الأنبياء الكذبة.

66
00:05:47,723 --> 00:05:49,975
سيكون لديك لنا
هل نتنصل من واجبنا؟

67
00:05:50,058 --> 00:05:51,727
أعرف ما حدث لي.

68
00:05:51,810 --> 00:05:53,937
وأنا أعلم ما حدث لي.

69
00:05:54,438 --> 00:05:58,192
فهو المسيح، وبدلا من ذلك
من احتضان قوته ،

70
00:05:58,275 --> 00:06:03,280
تشعر بالتهديد منه لأنه
سيكون سلطتك عندما يكون ملكا.

71
00:06:03,363 --> 00:06:06,700
ساحرة وقح! سوف تفعل
التراجع عن بيانك.

72
00:06:06,783 --> 00:06:08,827
أم ماذا؟ سوف رجمها أيضا؟

73
00:06:08,911 --> 00:06:10,913
أخبرنا المزيد عن يسوع.

74
00:06:10,996 --> 00:06:13,332
نعم. أخبرنا المزيد عن يسوع.

75
00:06:13,415 --> 00:06:15,751
المزيد والمزيد. أكثر.

76
00:06:22,716 --> 00:06:26,094
لو فهمت شيئا من هذا

77
00:06:26,887 --> 00:06:30,265
سيكون الأمر رائعًا،
أليس كذلك؟

78
00:06:31,475 --> 00:06:35,771
اليهود من كل زاوية
من العالم المعروف.

79
00:06:36,855 --> 00:06:41,235
يمكنني الاستغناء عن الذبح الذي لا نهاية له
من الحملان والصراخ والدم.

80
00:06:41,318 --> 00:06:45,781
- لقد قرأت القصة. ما الذي يجب أن نفهمه؟
- أعتقد أن الرعاية هي ما قصدته.

81
00:06:45,864 --> 00:06:48,367
إذا كنت أهتم بذلك
سيكون رائعا.

82
00:06:48,450 --> 00:06:50,410
قل لنفسك أيا كان
تفضل يا بونتيوس

83
00:06:50,494 --> 00:06:55,332
لكني أراهن أنني إذا بحثت في مكتبتك،
سأجد قطعة من الخبز المسطح.

84
00:06:55,415 --> 00:06:58,126
أوقفه. أنت تعرف
لقد أكلت كل شيء.

85
00:07:06,009 --> 00:07:08,804
لماذا لم يفعل تيبيريوس ذلك؟
أرسل المزيد من القوات؟

86
00:07:08,887 --> 00:07:12,599
فهو يعرف نطاق هذا الحج.
يتضاعف عدد السكان ويتضاعف مرة أخرى.

87
00:07:12,683 --> 00:07:17,104
إنها أكثر من مجرد
أرقام. إنها الحماسة.

88
00:07:18,438 --> 00:07:23,443
ربما يختبرك قيصر ليرى ما إذا كان ذلك ممكنًا
يمكنك قضاء أسبوع واحد دون وقوع أي حادث.

89
00:07:24,111 --> 00:07:27,698
مم. اختبار أنوي أن
تمر بمساعدتك.

90
00:07:27,781 --> 00:07:28,949
أوه. مم.

91
00:07:29,992 --> 00:07:33,662
أوه، أتيكوس، هل فعلت ذلك؟
سمعت عن الشبح؟

92
00:07:33,745 --> 00:07:34,580
اي شبح؟

93
00:07:34,663 --> 00:07:37,875
الجميع يتحدث عن
شبح بيثاني.

94
00:07:38,917 --> 00:07:39,917
ذلك الشبح.

95
00:07:40,669 --> 00:07:41,669
مم.

96
00:07:44,256 --> 00:07:45,424
هذا صحيح إذن؟

97
00:07:49,887 --> 00:07:51,138
فماذا لو كان؟

98
00:07:52,097 --> 00:07:53,515
قيامة الموتى.

99
00:07:54,474 --> 00:07:58,520
جثة في دقيقة واحدة
استعادة بالكامل في اليوم التالي.

100
00:07:59,021 --> 00:08:01,982
الخرافية
الجنون لا يعرف نهاية.

101
00:08:02,482 --> 00:08:04,610
- إذن أنت لا تصدق ذلك؟
- بالطبع لا.

102
00:08:08,322 --> 00:08:09,322
يمين؟

103
00:08:16,288 --> 00:08:21,418
I have seen some...
الأشياء التي، اه...

104
00:08:25,214 --> 00:08:26,298
لا أستطيع أن أشرح.

105
00:08:27,799 --> 00:08:30,177
I haven't decided if
يهم أم لا.

106
00:08:32,679 --> 00:08:37,726
حسنًا، لقد احتشد اليهود حولها
ظواهر أقل من قبل،

107
00:08:37,809 --> 00:08:39,353
مع عواقب مميتة.

108
00:08:39,436 --> 00:08:44,566
الآن أنت تفكر بوضوح أيها المحافظ.
بالنسبة لهم، لا يهم إذا كان هذا صحيحا.

109
00:08:45,526 --> 00:08:47,903
لا يهم إلا إذا
يعتقدون أنه كذلك.

110
00:08:50,572 --> 00:08:53,700
ترى ما يهمني هو
أن الأمر يتعلق بقيافا.

111
00:08:54,493 --> 00:08:59,915
لا أعرف إذا كان يصدق ذلك أم لا
لا، ولكن أستطيع أن أقول أنه فزع.

112
00:08:59,998 --> 00:09:01,959
حسنًا، قيافا. نعم.

113
00:09:02,793 --> 00:09:07,130
ربما لا يصدق ذلك، ولكن
إنه فزع مما يفعله الناس.

114
00:09:12,094 --> 00:09:13,971
كل شيء على ما يرام. سوف يكون على ما يرام.

115
00:09:15,389 --> 00:09:16,390
أنت فقط بحاجة إلى أن تعرف

116
00:09:16,974 --> 00:09:22,312
إذا كان وصول ساحر يهودي
هو أمر جيد أو سيء للغاية بالنسبة لهم.

117
00:09:26,233 --> 00:09:27,359
نعم؟

118
00:09:29,111 --> 00:09:30,111
نعم.

119
00:09:32,739 --> 00:09:35,492
هذا يسمى كوف.

120
00:09:36,118 --> 00:09:39,371
ثلاثة أجزاء المر،
جزأين كاسيا.

121
00:09:39,454 --> 00:09:42,040
جميل للحرق
لتطهير المنزل.

122
00:09:42,624 --> 00:09:43,917
عشرة دنانير.

123
00:09:49,882 --> 00:09:55,095
وهذه هي كليوباترا.

124
00:09:55,179 --> 00:09:58,765
أربعة أجزاء السرو، واحد
جزء من نبات الآس في زيت الورد.

125
00:09:59,850 --> 00:10:02,019
مفيد جداً للبشرة والشعر.

126
00:10:02,102 --> 00:10:04,730
خمسة عشر دينارًا، الرف العلوي.

127
00:10:07,316 --> 00:10:09,318
همم. ليس الرف العلوي بما فيه الكفاية.

128
00:10:10,319 --> 00:10:13,197
- اعذرني؟
- أريد أن أرى زيوتك التي ليست للبيع.

129
00:10:13,280 --> 00:10:16,825
أعلم أن لديك منهم. لقد كنت ل
العشاء مع العديد من الأثرياء.

130
00:10:19,119 --> 00:10:24,917
أنا فقط أخرج تلك من أجلي
العملاء الأكثر ولاءً وسيولة.

131
00:10:44,895 --> 00:10:45,895
انتظر هنا.

132
00:11:00,661 --> 00:11:05,082
مشتقة من نادرة،
زهر العسل الأصناف المزهرة

133
00:11:05,165 --> 00:11:07,125
في أعالي جبال نيبال.

134
00:11:07,709 --> 00:11:11,296
تستخدم لدهن الملوك
في الصين والهند.

135
00:11:11,839 --> 00:11:17,010
محمي بالمرمر الفاخر
وعاء للتحكم في درجة الحرارة.

136
00:11:18,178 --> 00:11:20,430
ناردين خالص.

137
00:11:43,620 --> 00:11:45,455
كم أوقية تريد؟

138
00:11:47,207 --> 00:11:48,667
الجرة كلها.

139
00:11:49,543 --> 00:11:52,171
لي! أنت ساحر يا عزيزي.

140
00:11:52,254 --> 00:11:56,383
ولكن حقا، ماذا تفعل
أعتقد؟ أوقية ونصف؟

141
00:11:56,466 --> 00:11:58,177
قلت الجرة كلها.

142
00:12:01,847 --> 00:12:02,847
أنا...

143
00:12:04,224 --> 00:12:05,517
هذا غير ممكن.

144
00:12:06,101 --> 00:12:09,104
هذه الجرة سوف تكلف أكثر
من أجر نصف عام،

145
00:12:09,188 --> 00:12:12,816
وأنا بحاجة إلى العرض ل
إرضاء عملائي الأثرياء.

146
00:12:13,400 --> 00:12:16,236
وسوف يستغرق مني عدة أشهر
للحصول على جرة أخرى، فإنه...

147
00:12:16,320 --> 00:12:17,529
أنت بحاجة للاستماع.

148
00:12:18,363 --> 00:12:22,409
هذا للأهم
الملك الذي عرفه العالم من أي وقت مضى.

149
00:12:27,748 --> 00:12:29,625
ثلاثمائة دينار.

150
00:12:29,708 --> 00:12:31,460
أجر سنة كاملة.

151
00:12:35,964 --> 00:12:37,925
يمكنك أن تأخذ
بقية العام اجازة.

152
00:12:42,930 --> 00:12:46,433
سواء بالسحر أو
استحضار الأرواح أو غيرها من الفنون المظلمة،

153
00:12:46,517 --> 00:12:51,813
لم يعد بإمكاننا أن ننكر أن هؤلاء ما يسمى
وقد تصاعدت العلامات في الأداء،

154
00:12:51,897 --> 00:12:56,318
كل أكثر غرابة و
تثير الهستيريا أكثر من التي قبلها.

155
00:12:56,401 --> 00:12:58,695
نحن نقول أنهم كذلك
مجرد عروض،

156
00:12:58,779 --> 00:13:01,698
ولكن ماذا عن القيامة؟
لعازر من بيت عنيا؟

157
00:13:01,782 --> 00:13:03,033
لا يوجد أي دليل،

158
00:13:03,116 --> 00:13:08,830
والشائعات مثل هذه هي بالضبط سبب هذا
المارقة هي جدري لهذه المؤسسة بأكملها.

159
00:13:08,914 --> 00:13:11,208
لا يوجد أحد في هذه الغرفة
نظرت في الآثار

160
00:13:11,291 --> 00:13:13,377
لو كان هذا الرجل حقا
أعيد من الموت؟

161
00:13:13,460 --> 00:13:14,670
هذا ما نقوم به.

162
00:13:14,753 --> 00:13:19,842
لا، نحن نخطط لكيفية الحفاظ على
الوضع الراهن والأمل لا يمكن أن تكون هذه العلامات...

163
00:13:19,925 --> 00:13:22,386
في هذه القضية، أنا مع جيديرا.

164
00:13:22,469 --> 00:13:28,469
يسوع الناصري ليس إيليا التشبي.
إيليا وحده يستطيع أن يقيم الناس من الأموات.

165
00:13:29,017 --> 00:13:30,811
وماذا لو كان إيليا؟

166
00:13:33,105 --> 00:13:36,316
واجه نيقوديموس المكرم
له في كفرناحوم ولاحظ...

167
00:13:36,400 --> 00:13:37,484
اجلس يا يوسف.

168
00:13:37,568 --> 00:13:41,864
نيقوديموس يتعافى من المرض
لكنني متأكد من أنه سيوافق.

169
00:13:41,947 --> 00:13:43,532
أنت لا تعرف ما تقوله.

170
00:13:43,615 --> 00:13:46,702
كان والدي في شيفا
لعازر وشهد المعجزة.

171
00:13:46,785 --> 00:13:49,121
الجميع، يرجى الاستماع.

172
00:13:53,625 --> 00:13:57,921
التعاليم الكاذبة المحتملة ل
يسوع الناصري والآيات المزعومة

173
00:13:58,422 --> 00:14:01,633
هي السبب ذاته الذي جئت للدراسة
في القدس بالدرجة الأولى.

174
00:14:01,717 --> 00:14:04,678
لدي الأكثر اكتمالا
سجل أقواله وأفعاله.

175
00:14:05,220 --> 00:14:06,763
أمر إيليا هذا...

176
00:14:09,516 --> 00:14:10,601
الأمر يستحق التحقيق.

177
00:14:10,684 --> 00:14:13,353
- ما هو هناك للتحقيق؟
- لا يا شموئيل. هذا غير ذي صلة.

178
00:14:13,437 --> 00:14:15,022
أنا لا أتفق بشدة.

179
00:14:15,105 --> 00:14:18,400
سأذهب إلى بيت عنيا وأسأله
نفسي إذا ادعى أنه إيليا.

180
00:14:18,483 --> 00:14:20,485
ليس لدينا المزيد
الأسئلة، شموئيل.

181
00:14:20,569 --> 00:14:22,988
ادعى الرجل أنه الله
في عيد الإهداء.

182
00:14:23,071 --> 00:14:26,617
لو تركناه يستمر هكذا
الجميع سوف يؤمنون به.

183
00:14:26,700 --> 00:14:32,206
أنا أراه بنفسي حتى الآن، و
سوف ترغب روما في منع الثورة.

184
00:14:32,998 --> 00:14:36,960
فيأتي بيلاطس ويأخذ
مواقعنا هنا في السنهدرين

185
00:14:37,044 --> 00:14:39,588
ومن ثم تدمير
أمتنا بأكملها.

186
00:14:39,671 --> 00:14:43,550
- بالضبط. هذا هو المستقبل الذي يمكن أن نتوقعه.
- رئيس الكهنة قيافا، هل لي أن أذهب؟

187
00:14:48,597 --> 00:14:53,143
جيديرا، أنت لا تعرف شيئًا على الإطلاق.

188
00:15:01,735 --> 00:15:07,032
لقد أعطيت بالفعل
نبوءة من الله،

189
00:15:07,783 --> 00:15:10,577
وأعتقد أنه كذلك
حول هذا بالضبط.

190
00:15:11,286 --> 00:15:17,209
النبوءة هي أن الرجل
سوف يموت من أجل الناس

191
00:15:17,292 --> 00:15:19,920
حتى أن أمتنا
لن تهلك.

192
00:15:21,004 --> 00:15:22,214
قد يكون هذا الرجل.

193
00:15:23,215 --> 00:15:29,215
سوف نسلمه بأنفسنا
قبل أن تكون هناك انتفاضة.

194
00:15:29,596 --> 00:15:33,058
روما لن تدمرنا.
سيكونون ممتنين.

195
00:15:33,141 --> 00:15:37,479
الجواب الوحيد هو الاعتقال الفوري
والتنفيذ كما قال قيافا.

196
00:15:37,563 --> 00:15:38,689
ولم أقل فوريا.

197
00:15:39,481 --> 00:15:43,485
نحن لسنا قانونيا
يُسمح بإعدام أي شخص،

198
00:15:43,569 --> 00:15:48,782
باستثناء الطقوس
الرجم داخل محاكم الهيكل.

199
00:15:48,866 --> 00:15:53,412
إذا كان موته أن يكون
العامة والمشهد،

200
00:15:54,413 --> 00:15:56,206
يجب أن يتم ذلك من قبل روما.

201
00:15:56,790 --> 00:16:01,044
إذا تحركنا بسرعة كبيرة، فلن يفعلوا ذلك
التعرف على المعروف الذي قدمناه لهم.

202
00:16:01,128 --> 00:16:03,755
- ولكن كيف؟
- هيرودس أنتيباس وبلاطه

203
00:16:03,839 --> 00:16:06,967
سيصل إلى القدس
للمهرجان قريبا.

204
00:16:07,050 --> 00:16:11,180
سوف يحضرون الحفل السنوي
العشاء مع إدارة بيلاطس.

205
00:16:11,263 --> 00:16:13,765
سأرى ذلك
يتم طرح الموضوع.

206
00:16:13,849 --> 00:16:14,849
إنه مثير للشفقة.

207
00:16:14,892 --> 00:16:18,562
وأيضا، لا ينبغي لنا أن نؤيد
حضوره في العشاء الرسمي.

208
00:16:18,645 --> 00:16:23,775
التأكد من سماع صوتنا ليس كذلك
نفس تأييده، الشماي.

209
00:16:25,152 --> 00:16:29,865
سوف أتأكد من أن الرسالة تنتظر
في مجمع هيرودس بالمدينة

210
00:16:29,948 --> 00:16:30,949
عندما يصل.

211
00:16:31,033 --> 00:16:34,036
تم تأجيل هذا الاجتماع.

212
00:16:50,010 --> 00:16:54,389
- لم يعد هذا شأن الله عندهم يا يوسف.
- هل لاحظت الآن؟

213
00:16:54,473 --> 00:16:58,852
لقد اشتبهت مؤخرًا في أن بعضهم يفعل ذلك
أن يكون خاليًا تمامًا من الضمير وحسن النية،

214
00:16:58,936 --> 00:17:01,563
أو الإخلاص الحقيقي للتوراة، ولكن
وهذا يثبت ذلك بما لا يدع مجالاً للشك.

215
00:17:01,647 --> 00:17:03,148
ما كنت تنوي القيام به؟

216
00:17:06,401 --> 00:17:08,737
كان والدك في
بيثاني للتربية.

217
00:17:08,820 --> 00:17:12,741
نعم. لقد كان قريبًا
صديق لعازر. يكون.

218
00:17:12,824 --> 00:17:15,744
هل يمكنه ترتيب لقاء مع
عيسى؟ لقد لاحظت الرجل.

219
00:17:15,827 --> 00:17:20,082
لقد واجهته، حتى صليت معه،
ولكن لم يتحدثوا أبدًا بشكل علني، بدون أجندة.

220
00:17:20,165 --> 00:17:21,959
ليس لديك جدول أعمال الآن؟

221
00:17:22,960 --> 00:17:26,171
إذا كان صحيحا أن لديه السلطة
على الحياة والموت، ثم...

222
00:17:26,255 --> 00:17:27,255
بالتأكيد يجب أن يكون.

223
00:17:27,840 --> 00:17:31,176
والدي رجل عقلاني
لا تعطى للإثارة.

224
00:17:31,260 --> 00:17:35,556
أريد ببساطة أن أعرف ما هي نواياه.
بعد كل شيء، نحن نريد نفس الأشياء، أليس كذلك؟

225
00:17:35,639 --> 00:17:39,101
- التمسك بالعقيدة واحترام شريعة الله.
- أتساءل عما إذا كان الأمر بهذه البساطة.

226
00:17:39,184 --> 00:17:41,186
أنا لا أقترح
أي شيء من هذا بسيط،

227
00:17:42,020 --> 00:17:45,232
أما نحن في السنهدرين فقد كنا كذلك
رجعية فقط تجاه يسوع.

228
00:17:45,315 --> 00:17:49,111
ربما جميعنا، بما فيهم أنا، قد فعلنا ذلك
كان سريعًا جدًا في الإساءة إلى كلماته.

229
00:17:49,194 --> 00:17:51,613
لم أعتبر المبلغ
من تعاليمه وأفعاله

230
00:17:51,697 --> 00:17:53,657
كما يستحق عادل و
تحقيق منفتح.

231
00:17:53,740 --> 00:17:56,159
السنهدريم هو
أبعد من ذلك بكثير.

232
00:17:59,037 --> 00:18:01,582
يمكن لوالدك على الأقل
أوصلنا إلى لعازر، أليس كذلك؟

233
00:18:02,833 --> 00:18:04,710
هذا ما أعرفه، نعم.

234
00:18:05,419 --> 00:18:07,939
ثم دعونا نذهب إليه على الفور.
هناك القليل من الوقت لنضيعه.

235
00:18:23,896 --> 00:18:25,564
ذلك الوقت من السنة مرة أخرى.

236
00:18:25,647 --> 00:18:28,483
- البريتور.
- إنه جايوس. لو سمحت.

237
00:18:29,401 --> 00:18:30,277
جايوس.

238
00:18:30,360 --> 00:18:34,740
عيد الفصح يجعل وظيفتي دائمًا أ
أسهل قليلا. المدينة فارغة تقريبا.

239
00:18:34,823 --> 00:18:37,576
أنا أتخيل ذلك.
هل ستفتقدنا؟

240
00:18:37,659 --> 00:18:40,204
ليس الأمر كما وصلنا إليه
فقط خذ إجازة الأسبوع.

241
00:18:41,705 --> 00:18:43,207
ومن هو الذي يبقى في الخلف؟

242
00:18:43,290 --> 00:18:47,461
كبار السن، الذين لديهم أطفال،
المرضى، وأولياء أمورهم.

243
00:18:47,544 --> 00:18:48,378
من المنطقي.

244
00:18:48,462 --> 00:18:52,674
- لكنهم ما زالوا يلتزمون بوجبة عيد الفصح.
- نعم. سيدر. أنا على علم.

245
00:18:52,758 --> 00:18:55,093
يمكنك أن تتوقع رؤية
ارتفاع الطلب في السوق

246
00:18:55,177 --> 00:18:58,889
للتفاح والجوز و
القرفة للشاروسيت.

247
00:18:58,972 --> 00:19:00,599
التفاح، الجوز، القرفة.

248
00:19:01,683 --> 00:19:03,352
هل ستصنع بنفسك؟

249
00:19:04,186 --> 00:19:05,186
ليس هذا العام.

250
00:19:07,439 --> 00:19:10,567
- هل ستكونين مع زوجك في العطلة؟
- تلك هي الخطة. نعم.

251
00:19:10,651 --> 00:19:16,031
- وهذا يعني أنك سوف ترى أيضا...
- نعم، على أمل. لا أستطيع أن أتخيل لا.

252
00:19:19,034 --> 00:19:22,663
هذا غريب. أتمنى أن
يمكن أن تذهب معكم جميعا.

253
00:19:22,746 --> 00:19:24,498
أعني أنه يمكنك ذلك.

254
00:19:25,165 --> 00:19:29,920
لا لا سوف يسبب مشاكل
ولدي عائلتي لأفكر بها،

255
00:19:30,003 --> 00:19:33,006
عائلتي كاملة، بفضله.

256
00:19:34,341 --> 00:19:40,341
من فضلك أرسل كلمة إلى يسوع
من امتناني وحبي.

257
00:19:40,806 --> 00:19:41,723
أنا سوف.

258
00:19:41,807 --> 00:19:46,770
وأخبر بطرس أنني قلت، <i>"شالوم. شالوم".</i>
حسنًا؟ تأكد من قول ذلك مرتين.

259
00:19:46,854 --> 00:19:50,274
- لن أفعل ذلك بأي طريقة أخرى.
- وأخبر ماثيو أن...

260
00:19:51,733 --> 00:19:52,733
نعم؟

261
00:19:54,486 --> 00:19:56,071
فقط تأكد من أنه بخير.

262
00:19:58,240 --> 00:20:01,827
- حسنًا، جميعًا، حان وقت الرحيل.
- هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي؟

263
00:20:03,871 --> 00:20:07,958
شكرا لكم على تمرير الرسائل
على طول. لن أحملك.

264
00:20:11,211 --> 00:20:12,254
هل تأخرنا؟

265
00:20:13,422 --> 00:20:16,300
بالكاد. لديك البريتور
كفرناحوم يشكر.

266
00:20:16,383 --> 00:20:18,969
إذا لم يكن قد تحدث إلى إيدن،
كنت قد فاتك رحلتك.

267
00:20:19,052 --> 00:20:23,015
- يأتي. لا يزال يتعين علينا الحصول على ميشال وأطفالي.
- أتمنى أن يستمتع بإجازته الأسبوعية.

268
00:20:23,557 --> 00:20:26,185
- هذه هي رحلة حج عيد الفصح الأولى لدينا.
- أوه!

269
00:20:26,268 --> 00:20:28,687
لم يسبق لي أن رأيت المقدسة
معبد. هل تصدق ذلك؟

270
00:20:28,770 --> 00:20:29,938
وأتساءل لماذا.

271
00:20:33,567 --> 00:20:35,235
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

272
00:23:34,915 --> 00:23:36,124
انظر إلى المدينة.

273
00:23:36,625 --> 00:23:39,002
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
مزدحمة لعيد الفصح من قبل.

274
00:23:39,086 --> 00:23:41,588
أنا أقول لك، إنه كذلك
بسبب كل هذه الشائعات

275
00:23:41,672 --> 00:23:44,007
- عن هذا الساحر من الناصرة.
- من فضلك أيها الحارس!

276
00:23:44,091 --> 00:23:47,010
نعم، مكان ما ل
الساحر ليأتي من.

277
00:23:47,094 --> 00:23:49,888
من سيتعلمه
الحيل من الماعز؟

278
00:23:49,972 --> 00:23:51,557
سوف يأتي
للعيد، نعم؟

279
00:23:51,640 --> 00:23:54,184
أتمنى ذلك. لقد كنت آمل
لمقابلته لفترة طويلة.

280
00:23:54,268 --> 00:23:55,894
يبدو مسليا جدا.

281
00:23:55,978 --> 00:24:00,107
حضرة القاضي، هذا من
رئيس الكهنة قيافا.

282
00:24:00,190 --> 00:24:02,526
على ما يبدو، الأمر عاجل.

283
00:24:02,609 --> 00:24:03,609
قيافا؟

284
00:24:14,788 --> 00:24:16,832
انها لطيفة، بالمناسبة.

285
00:24:16,915 --> 00:24:21,587
لذلك، لعازر. ستة أيام للذهاب.
هل قمت باختيار خروفك؟

286
00:24:21,670 --> 00:24:25,966
نعم. لقد عاد للخلف. أنا فقط بحاجة إلى ذلك
أداء المناسك وإحضاره.

287
00:24:27,009 --> 00:24:29,553
كلما كنت هنا، على ما يبدو
لإهمال جميع واجباتي.

288
00:24:29,636 --> 00:24:34,641
أوه، أنت لست مهملة. نحن فقط
علينا أن نستمتع بوقتنا معًا.

289
00:24:39,313 --> 00:24:40,898
هل ننتظر شخص ما؟

290
00:24:40,981 --> 00:24:43,442
حسنا، لا أحد يعرف أين ماري
هي، لكنها لن تطرق الباب.

291
00:24:43,525 --> 00:24:45,736
حسنًا، يجب أن نكون حذرين
من سمحنا له بالدخول هذه الأيام

292
00:24:45,819 --> 00:24:47,070
متفق.

293
00:24:54,203 --> 00:24:55,245
أرنان!

294
00:24:55,329 --> 00:24:56,330
مارثا!

295
00:24:56,413 --> 00:24:59,708
ظروف أفضل بكثير من
آخر مرة أتيت فيها إلى باب منزلي.

296
00:24:59,791 --> 00:25:01,627
- ادخل.
- شكرا لك.

297
00:25:05,380 --> 00:25:06,380
إنه أرنان!

298
00:25:06,840 --> 00:25:09,301
- اه.
- لعازر. الحاخام.

299
00:25:09,885 --> 00:25:12,095
<i>- شالوم. شالوم.
- شالوم. شالوم.</i>

300
00:25:12,846 --> 00:25:16,725
من فضلك. لا أقصد المقاطعة. أحضرت
معي هنا عضوا في السنهدريم.

301
00:25:16,808 --> 00:25:18,018
شموئيل.

302
00:25:20,729 --> 00:25:23,565
- هل تتذكرني؟
- بالطبع أفعل.

303
00:25:25,025 --> 00:25:29,196
حسنًا، أنا مرتاح لأنني لم أقم بذلك
خطأ فادح في إحضاره إلى هنا.

304
00:25:29,988 --> 00:25:33,325
- والوافد الجديد إلى السنهدريم. هذا هو بلدي...
- يوسف.

305
00:25:33,408 --> 00:25:36,954
لقد حذر في جوتاباتا من ذلك
كان الناس يبحثون عنك.

306
00:25:40,791 --> 00:25:42,125
كنت أبحث عنك.

307
00:25:43,085 --> 00:25:44,670
حسنًا، لقد وجدتني.

308
00:25:45,587 --> 00:25:47,881
والف مبروك لكم
سواء في مواعيدك.

309
00:25:48,674 --> 00:25:50,259
أجمل كفرناحوم.

310
00:25:50,843 --> 00:25:52,427
لو سمحت. هل ستنضم إلينا؟

311
00:25:53,512 --> 00:25:54,596
- لو سمحت.
- نعم.

312
00:25:55,264 --> 00:25:56,974
<i>- شالوم، شالوم.
- شالوم، شالوم.</i>

313
00:25:57,057 --> 00:25:58,057
الأولاد، من فضلك.

314
00:26:05,732 --> 00:26:09,194
هذه فرصة هائلة
من أجل تحالف استراتيجي.

315
00:26:09,278 --> 00:26:10,821
نعم. سنرى.

316
00:26:10,904 --> 00:26:15,158
أيها الحاخام، لدينا سبب للاعتقاد بذلك
هناك خطر يكمن في انتظاركم

317
00:26:15,242 --> 00:26:18,036
على أعلى المستويات
لقيادة المعبد.

318
00:26:20,038 --> 00:26:21,957
لم أكن أتوقع ذلك.

319
00:26:26,211 --> 00:26:29,673
أنا أمزح. استمر.

320
00:26:31,300 --> 00:26:37,300
يا يسوع الناصري، حالتك كذلك
تصبح مسألة حياة أو موت.

321
00:26:38,557 --> 00:26:41,518
- لقد كان دائما.
- حاولوا رجمه في ساحات الهيكل.

322
00:26:41,602 --> 00:26:44,730
ما نعنيه هو شهرتك
لقد تجاوز الشهرة.

323
00:26:45,522 --> 00:26:48,942
انها ليست مجرد الكثير في
أرقام، ولكن هناك الكثير من النقاش.

324
00:26:49,735 --> 00:26:52,863
- في الآونة الأخيرة، إنه بسببه.
- أوه، أنا آسف.

325
00:26:52,946 --> 00:26:56,700
- سأحاول ألا أموت في المرة القادمة.
- لا، كل ذلك جزء من الخطة.

326
00:26:58,118 --> 00:27:02,789
الخراب الخاص بك؟ هذا جزء من خطتك؟
لأن هذا هو المكان الذي يتجه إليه هذا.

327
00:27:05,834 --> 00:27:07,377
هل هذا ما لديك
تأتي لتخبرني؟

328
00:27:10,756 --> 00:27:13,759
- لقد دعوت نفسك ابن الإنسان.
- نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

329
00:27:13,842 --> 00:27:17,054
أنا لست هنا للطعن في ذلك
أو الإساءة هذه المرة.

330
00:27:17,137 --> 00:27:18,180
أنا منفتح.

331
00:27:18,764 --> 00:27:19,932
أستطيع أن أقول.

332
00:27:21,600 --> 00:27:23,477
أرى ذلك في عينيك.

333
00:27:25,812 --> 00:27:29,441
إذا كنت من تقول لك
هي، ما هي خطتك؟

334
00:27:30,192 --> 00:27:33,987
مدينة القدس كلها بفارغ الصبر
في انتظار وصولك لعيد الفصح.

335
00:27:34,071 --> 00:27:36,573
والبعض بأذرع مفتوحة،
وآخرون بالخناجر.

336
00:27:37,449 --> 00:27:39,993
هل لديك جيش
لا نعرف عنه؟

337
00:27:40,702 --> 00:27:44,623
إذا كنت أكثر من حاخام،

338
00:27:45,123 --> 00:27:50,003
سيكون لديك أكثر من مجرد روما
الإطاحة، ولكن أيضا العديد من الزعماء الدينيين.

339
00:27:50,087 --> 00:27:54,842
- لن ينضموا إليك في سعيكم.
- ربما يمكنك مساعدتهم على القيام بذلك.

340
00:27:55,884 --> 00:27:57,678
هذا هو الاسبوع.

341
00:28:05,561 --> 00:28:09,815
الحاخام شموئيل، ماذا
هل تود أن ترى؟

342
00:28:10,816 --> 00:28:16,816
بغض النظر عمن، ما هو
أملك في المسيح؟

343
00:28:21,034 --> 00:28:23,745
للدخول في جديد
مملكة داود

344
00:28:23,829 --> 00:28:29,251
الذي يطرد مضطهدينا و
ويعيد العدالة والمجد لإسرائيل.

345
00:28:29,918 --> 00:28:30,961
همم.

346
00:28:32,129 --> 00:28:33,964
- مجد؟
- نعم.

347
00:28:34,047 --> 00:28:37,509
على عرشٍ مجيد
مع الرخاء للجميع.

348
00:28:37,593 --> 00:28:41,471
عصر ذهبي جديد مع إسرائيل
كالنور للأمم،

349
00:28:41,555 --> 00:28:43,599
كشف الله ل
شعوب العالم.

350
00:28:46,768 --> 00:28:50,439
وأنت ماذا سوف
تفعل في ذلك اليوم؟

351
00:28:52,149 --> 00:28:55,986
يعبد؟ أخدم، وآمل. كيف يمكنني
ربما نعرف حتى يأتي ذلك اليوم؟

352
00:28:56,069 --> 00:28:57,237
سأخبرك.

353
00:28:59,198 --> 00:29:03,827
ومتى جاء ابن الإنسان في بلده
المجد وجميع الملائكة معه

354
00:29:04,328 --> 00:29:07,456
ثم سيجلس عليه
عرشه المجيد.

355
00:29:08,415 --> 00:29:10,876
قبله سيكون
الأمم مجتمعة،

356
00:29:10,959 --> 00:29:16,959
وسوف يفصل الناس بعضهم عن بعض كما
الراعي يفصل الخراف عن الماعز.

357
00:29:17,841 --> 00:29:22,846
فيضع الخروف عليه
اليمين ولكن الماعز على اليسار.

358
00:29:22,930 --> 00:29:28,930
فيقول الملك للذين عن يمينه:
"تعالوا يا مباركي أبي"

359
00:29:29,603 --> 00:29:34,399
يرثون الملكوت المعد
لأجلك منذ تأسيس العالم.

360
00:29:35,359 --> 00:29:41,359
لأني جعت فأطعمتموني.
كنت عطشاناً فسقيتموني.

361
00:29:42,908 --> 00:29:46,203
كنت غريبا
ورحبت بي.

362
00:29:47,788 --> 00:29:50,666
كنت عارياً فكسوتني.

363
00:29:50,749 --> 00:29:56,749
"كنت مريضاً فزرتني
كنت في السجن فأتيت إلي".

364
00:29:58,757 --> 00:30:04,429
فيجيبه الصديقون قائلين:
"يا رب، متى فعلنا لك هذه الأشياء؟"

365
00:30:04,930 --> 00:30:09,142
ثم يجيب الملك
"الحق أقول لك:

366
00:30:10,143 --> 00:30:15,607
كما فعلت ذلك لواحدة من الأقل
هؤلاء إخوتي، أنتم فعلتموه بي".

367
00:30:17,484 --> 00:30:21,822
ثم يقول لمن عليه
عن يساره "اذهب عني"

368
00:30:22,739 --> 00:30:26,618
لاني جعت و
لم تعطني طعاماً

369
00:30:27,536 --> 00:30:32,875
عطشت فلم تسقوني
كنت غريبا فلم ترحبوا بي،

370
00:30:32,958 --> 00:30:38,589
"عريانا ولم تكسوني مريضا
وفي السجن ولم تزورني".

371
00:30:39,173 --> 00:30:45,173
فيجيبونه قائلين: يا رب،
متى رأيناك جائعاً أو عطشاناً؟

372
00:30:45,888 --> 00:30:51,888
أو غريبا أو عريانا أو مريضا أو في
السجن ولم يخدمك؟"

373
00:30:53,020 --> 00:30:55,022
ثم سوف يجيب
لهم قائلا

374
00:30:56,023 --> 00:31:02,023
"كما لم تفعل ذلك بأحد
وأقل هذه الأمور، لم تفعلوا بي ذلك».

375
00:31:12,539 --> 00:31:14,875
هذا تعليم صعب

376
00:31:17,711 --> 00:31:19,546
أنا لا أعرف كيف
لجعلها أقل من ذلك.

377
00:31:19,630 --> 00:31:25,219
إن ابن الإنسان هو المسيح
تم تحديده مع أدنى الناس؟

378
00:31:26,386 --> 00:31:29,348
الجائع،
الفقير الغريب؟

379
00:31:29,431 --> 00:31:32,559
هذا ما كنت أعظ منه
جملتي الافتتاحية على الجبل.

380
00:31:32,643 --> 00:31:36,939
ولكن ماذا عن كل متطلبات التوراة
والتقاليد التي كان يحافظ عليها أجدادنا؟

381
00:31:37,022 --> 00:31:42,736
وقد لخص النبي ميخا مثل هذه الأمور
إلى جوهرها، وأنت تجاهلت ذلك.

382
00:31:43,820 --> 00:31:48,742
"لقد أخبرك أيها الإنسان ما هو صالح.
وماذا يطلب الرب منك؟

383
00:31:48,825 --> 00:31:50,285
ولكن لتحقيق العدالة..."

384
00:31:50,369 --> 00:31:53,413
"وأن تحب الرفق وأن
اسلك متواضعًا مع إلهك؟"

385
00:31:53,497 --> 00:31:55,415
نعم، ولكن كيف
يمكنك تنسيق ذلك

386
00:31:55,499 --> 00:31:59,878
مع خاتمة الفراق
قوهيلث في القطوفيم؟

387
00:32:00,546 --> 00:32:03,131
"نهاية الأمر،
لقد سمع كل شيء.

388
00:32:03,215 --> 00:32:07,094
اتقوا الله واحفظوا وصاياه،
لأن هذا هو واجب الإنسان كله."

389
00:32:07,177 --> 00:32:09,221
وصية جديدة أعطيك إياها...

390
00:32:10,180 --> 00:32:14,351
أن تحبوا بعضكم البعض
تماما كما أحببتك.

391
00:32:15,018 --> 00:32:18,814
وبهذا سيعرف الناس كلهم
أنكم تلاميذي.

392
00:32:19,481 --> 00:32:21,108
أن لديك الحب
لبعضنا البعض.

393
00:32:21,191 --> 00:32:25,696
ماذا عن الهيكل،
الذبائح، الشريعة، الأعياد؟

394
00:32:25,779 --> 00:32:28,532
ولا يحفظون هذه كيف الأمم
هل سيعرف أننا شعب الله؟

395
00:32:28,615 --> 00:32:33,537
الهيكل، الذبائح، الشريعة،
الأعياد كلها اكتملت فيّ.

396
00:32:33,620 --> 00:32:35,706
هل ستتخلص منهم؟

397
00:32:35,789 --> 00:32:38,750
فقلت الوفاء
لم يتم الانتهاء منه.

398
00:32:38,834 --> 00:32:40,794
أنا لا أفهم
الفرق.

399
00:32:40,878 --> 00:32:43,714
حفظ القانون هو أ
استجابة لمحبة الله.

400
00:32:44,423 --> 00:32:46,466
ولكن الآن بعد أن كنت هنا، هناك...

401
00:32:57,060 --> 00:32:59,771
ما الأمر؟
أين كنت؟

402
00:33:07,154 --> 00:33:09,031
كنت تقول عن القانون؟

403
00:33:17,247 --> 00:33:19,917
- ماذا يحدث هنا؟ من هذا؟
- أختي مريم .

404
00:33:25,130 --> 00:33:26,340
ماري!

405
00:33:32,012 --> 00:33:34,097
- سبيكنارد.
- مريم ماذا تفعلين؟

406
00:33:41,855 --> 00:33:44,316
أنت تسمح لأختك أن تلمس
قدميه. هذا مهين.

407
00:33:44,399 --> 00:33:46,652
هل سمعت شيئا
ماذا قال المعلم؟

408
00:33:52,324 --> 00:33:56,161
حسنًا، هذا هو
بما فيه الكفاية. يسوع...

409
00:33:57,704 --> 00:34:03,704
مرة أخرى، شموئيل، ليس هناك قانون في التوراة
أمر المرأة بتغطية شعرها.

410
00:34:05,754 --> 00:34:07,130
هذا مجرد تقليد.

411
00:34:07,214 --> 00:34:09,299
أنت تشيد
لها؟ عذرا لها؟

412
00:34:09,383 --> 00:34:12,845
شموئيل، نحن لا نعرف هذا
عائلة. إنه ليس مكاننا.

413
00:34:14,304 --> 00:34:20,304
مبارك عليك يا ملك الكون
لأنك فعلت كل شيء حسنا.

414
00:34:24,439 --> 00:34:26,733
- يوسف، أرنان، نحن بحاجة إلى المغادرة.
- لا.

415
00:34:26,817 --> 00:34:28,277
الحاخام شموئيل، I
فهم ولكن...

416
00:34:28,360 --> 00:34:31,947
إنها تؤدي عملاً غير لائق
التصرف علانية، دون خجل.

417
00:34:32,030 --> 00:34:34,700
وهو يسمح بذلك
بينما يسمى الله.

418
00:34:34,783 --> 00:34:37,452
لا يمكن اكتشاف وجودنا
شهد ذلك ولم يفعل شيئا.

419
00:34:37,536 --> 00:34:40,622
تحقيق مفتوح، أنت
قال. دعونا نرى ما يقوله.

420
00:34:41,456 --> 00:34:45,544
الناردين النقي
أعلى جودة.

421
00:34:48,005 --> 00:34:49,590
ما الذي يزعجك يا يهوذا؟

422
00:35:00,559 --> 00:35:03,061
لماذا لم يكن هذا المرهم
بيعت بمئات الدنانير؟

423
00:35:03,145 --> 00:35:06,857
لقد رويت للتو قصة عن كيفية الاهتمام بها
الفقراء يشبهون رعاية المسيح.

424
00:35:06,940 --> 00:35:10,485
نعم! هذا يمكن أن يكون
أعطيت للفقراء.

425
00:35:11,069 --> 00:35:14,573
كان من الممكن أن يستخدم هذا في أي شيء،
الإمدادات والمأوى والأشياء التي نحتاجها.

426
00:35:14,656 --> 00:35:17,451
لكن هذا، هذا مضيعة.

427
00:35:20,120 --> 00:35:23,332
- من أين لك هذا المال يا مريم؟
- اتركها وشأنها.

428
00:35:24,750 --> 00:35:27,044
لقد فعلت
شيء جميل بالنسبة لي.

429
00:35:27,836 --> 00:35:32,674
لأن الفقراء سيكونون معك دائمًا، و
متى شئت تستطيع أن تفعل لهم الخير.

430
00:35:34,259 --> 00:35:36,094
ولكن لن يكون لديك لي دائما.

431
00:35:45,187 --> 00:35:46,897
لقد فعلت ما في وسعها.

432
00:35:48,482 --> 00:35:51,151
لقد دهنت جسدي
مسبقا للدفن.

433
00:35:56,156 --> 00:35:57,616
- الدفن؟
- ماذا يعني ذلك؟

434
00:35:57,699 --> 00:35:59,743
- صه. دعه ينتهي.
- وصدقني

435
00:36:00,911 --> 00:36:04,706
أينما كان الإنجيل
وأعلن في العالم كله،

436
00:36:05,415 --> 00:36:08,085
ما فعلته سوف
يقال في ذكراها.

437
00:36:08,168 --> 00:36:09,837
ما متابعك
قال الحق.

438
00:36:10,420 --> 00:36:13,632
وكان هذا الفعل إسرافًا، وغير محتشمًا،

439
00:36:13,715 --> 00:36:17,344
ويتناقض تماما مع كل شيء
لقد قلت من قبل عن الفقراء والمتواضعين.

440
00:36:17,427 --> 00:36:20,973
قال: سيفعلون
كن معنا دائما."

441
00:36:21,056 --> 00:36:23,225
الفكرة ذاتها
أن مثل هذا العار

442
00:36:23,308 --> 00:36:27,020
يمكن إعلانها طوال الوقت
العالم كجزء من إنجيلك

443
00:36:27,104 --> 00:36:30,941
في حين ينبغي بدلاً من ذلك توبيخه،
تم توبيخه وإدانته، إنه...

444
00:36:31,024 --> 00:36:33,610
لا أستطيع أن أكون في نفس الشيء
غرفة مع هذا الرجس.

445
00:36:33,694 --> 00:36:35,571
يبدو وكأنه مشكلة شخصية.

446
00:36:36,238 --> 00:36:37,990
أردت أن أصدق.

447
00:36:39,199 --> 00:36:41,952
جئت إلى هنا لأعطيك
فرصة، وكنت قد دمرت ذلك.

448
00:36:44,788 --> 00:36:46,832
أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدتك.

449
00:36:48,458 --> 00:36:50,919
أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدتك.

450
00:36:56,258 --> 00:37:01,096
أيها الحاخام، هذا ليس الرجل الذي نريده
منزعج إذا كنا نحاول توحيد شعبنا.

451
00:37:04,933 --> 00:37:06,476
للدفن؟

452
00:37:28,207 --> 00:37:30,417
أنت. إلى أين أنت ذاهب؟

453
00:37:32,044 --> 00:37:33,879
أنا... لا أعرف.

454
00:37:33,962 --> 00:37:37,466
أنت الذي سألت لماذا النرد
ولم يباع ويعطى للفقراء.

455
00:37:37,549 --> 00:37:41,512
- لست متأكدًا من أنني يجب أن أتحدث معك.
- أنت الوحيد في تلك الغرفة الذي لديه أي معنى.

456
00:37:41,595 --> 00:37:45,516
لا يأخذ الكثير من المعنى. أنا
كان مجرد الإشارة إلى الحقائق.

457
00:37:46,600 --> 00:37:51,188
فإن كان المثل الذي قاله صحيحا فالجميع
كان يجب أن أرى مدى تناقض النفايات.

458
00:37:51,855 --> 00:37:54,483
- كان ينبغي أن يكون هناك المزيد من المعارضة.
- ما كنت تنوي القيام به؟

459
00:37:56,401 --> 00:38:00,864
أنا لست مثلك. أنا
نعتقد أنه هو واحد.

460
00:38:01,949 --> 00:38:06,578
لقد تحدثت في تلك الغرفة لأنني أهتم
حول حصولنا جميعًا على هذا الحق.

461
00:38:07,871 --> 00:38:10,249
لدينا فرصة
عيد الفصح القادم

462
00:38:10,332 --> 00:38:14,044
لتوحيد أكثر من مليون منا
الشعب ضد الظالمين لدينا.

463
00:38:15,629 --> 00:38:18,340
- هذا مهم جدًا بحيث لا يمكن تقسيمه.
- أنا أتفق معك.

464
00:38:18,841 --> 00:38:21,301
يجب أن يكون شعبنا متحدا.

465
00:38:22,469 --> 00:38:24,471
- من الأفضل أن أذهب.
- هل يمكنني التحدث معك مرة أخرى؟

466
00:38:25,514 --> 00:38:27,474
اعتذاري مرة أخرى
للثورة.

467
00:38:27,558 --> 00:38:30,954
- لو كنت أعرف، لم أكن لأفعل..
- لا، لا، لا. أراد يسوع أن يتحدث معه.

468
00:38:30,978 --> 00:38:32,312
إنه سعيد بقدومك.

469
00:38:33,063 --> 00:38:35,399
قام شموئيل باختياره.

470
00:38:37,234 --> 00:38:40,320
أريدك أن تعرف أنني لا أفعل ذلك
شاركه سخطه. لو سمحت.

471
00:38:40,404 --> 00:38:41,405
أنا أعرف.

472
00:38:42,573 --> 00:38:47,494
حظا سعيدا في رحلة العودة إلى القدس.
يبدو أن الأمر قد يصبح محرجًا.

473
00:38:47,578 --> 00:38:48,704
آه، سوف نتدبر أمرنا.

474
00:38:48,787 --> 00:38:49,787
سوف نتدبر أمرنا.

475
00:38:49,830 --> 00:38:52,249
- لعازر، <i>شالوم، شالوم.</i>
<i>- شالوم، شالوم.</i>

476
00:38:53,500 --> 00:38:55,627
<i>- شالوم، شالوم.
- شالوم، شالوم.</i>

477
00:39:10,434 --> 00:39:15,814
بونتيوس، أظهر بعض التضامن معه
لي في الاستمتاع بأروع الأشياء، هاه؟

478
00:39:15,898 --> 00:39:18,192
وتوقف عن التظاهر
يعجبك طعامنا.

479
00:39:18,275 --> 00:39:21,445
لا أعرف لماذا تكره
كونها يهودية كثيرا.

480
00:39:21,528 --> 00:39:22,696
أنا أحب هذا الخبز.

481
00:39:22,779 --> 00:39:25,657
- أنت تكره ذلك. أنت تكره ذلك.
- أحبها.

482
00:39:25,741 --> 00:39:29,411
ومع ذلك، لا أستمتع باستيعاب
هذه الحشود غير المسبوقة.

483
00:39:29,494 --> 00:39:32,748
لا أستطيع أن أصدق أننا وصلنا إلى هذا
العشاء دون دهس شخص ما.

484
00:39:32,831 --> 00:39:34,708
ليس هذا ما كنت لأفعله
لاحظت إذا فعلت.

485
00:39:34,791 --> 00:39:37,503
أنت تعرف لماذا هناك الكثير
الناس هنا هذا العام، هاه؟

486
00:39:38,086 --> 00:39:40,255
الكثير من الوقت الناس
يمكن أن تجد الأعذار.

487
00:39:40,339 --> 00:39:45,844
"أوه، <i>eema</i> الخاص بي ليس على ما يرام" أو "My
الحصان حامل، وسوف يلد."

488
00:39:45,928 --> 00:39:51,266
"لقد دحرجت كاحلي. كان الألم مؤلمًا
الرحلة طويلة جداً. لن آتي هذا العام."

489
00:39:51,350 --> 00:39:52,684
ولكن هذا العام.

490
00:39:53,185 --> 00:39:54,185
هذا العام.

491
00:39:55,729 --> 00:39:56,939
هذا العام ماذا؟

492
00:39:58,815 --> 00:40:01,985
- أنت تقول لي أنك حقا لا تعرف؟
- أريد أن أسمعك تقول ذلك.

493
00:40:03,904 --> 00:40:06,990
حسنا، على ما يبدو، هناك
نوع من العامل المعجزة.

494
00:40:07,074 --> 00:40:09,201
استمر. استمر. قل اسمه.

495
00:40:15,082 --> 00:40:16,166
يسوع الناصري.

496
00:40:16,250 --> 00:40:19,086
هاديس وستيكس، كلوديا.
لقد كان هناك تقريبًا.

497
00:40:19,169 --> 00:40:20,629
الناصرة.

498
00:40:20,712 --> 00:40:23,298
لا أحد مهم أو مهم
لقد جاء من هناك.

499
00:40:23,382 --> 00:40:26,969
الحقيقة هي أننا كلوديا وأنا
أعرف أن اسمه يوحي بغير ذلك.

500
00:40:27,052 --> 00:40:28,637
حسنا، لا أحد
مهم بطبيعته.

501
00:40:29,221 --> 00:40:35,018
أعترف أنني أشعر بالفضول إلى حد ما
تصور الآخرين عنه.

502
00:40:35,102 --> 00:40:37,479
نعم. كنت أتخيل ذلك،

503
00:40:38,063 --> 00:40:41,900
رؤية كيف
كلمات "الملك الجديد"

504
00:40:42,985 --> 00:40:45,571
حتى وصلت إلى منزلي.

505
00:40:45,654 --> 00:40:46,905
ما الكلمات؟

506
00:40:46,989 --> 00:40:49,741
هل سمعت "الملك" على وجه التحديد؟

507
00:40:51,201 --> 00:40:52,452
أنا متأكد من أنها كانت مجرد مزحة.

508
00:40:52,536 --> 00:40:56,373
إذن ماذا عن مسألة
الرجل من بيت عنيا، صحيح؟

509
00:40:56,456 --> 00:40:58,834
الذي يقولون كان
قام من بين الأموات؟

510
00:40:58,917 --> 00:41:02,629
لقد حصلت على تأكيد من الأعلى
كاهن. ويجري التحقيق في هذه المطالبات.

511
00:41:02,713 --> 00:41:06,717
بحسب قيافا الذي هو
لا يستسلم للمبالغة...

512
00:41:08,218 --> 00:41:11,305
إذا كان رفع
تم تأكيد لازاروس

513
00:41:11,388 --> 00:41:13,724
جماهير الناس
سوف يرتفع خلفه

514
00:41:13,807 --> 00:41:17,269
وسوف تنظر إلى التمرد
على مقياس المكابيين.

515
00:41:23,275 --> 00:41:27,237
لم تكن تقول أنه فقط
كان مجرد فضول بالنسبة لك؟

516
00:41:28,030 --> 00:41:31,283
وقبل ذلك،
لا أحد من الاستيراد.

517
00:41:32,451 --> 00:41:36,330
أنت الآن تشير إلى
المكابيين. ما الذي أنظر إليه هنا؟

518
00:41:36,413 --> 00:41:38,415
إنها كلمات قيافا، وليست كلماتنا.

519
00:41:45,088 --> 00:41:48,717
إذا كان لعازر هو كل ذلك
هذا يأتي إلى،

520
00:41:48,800 --> 00:41:54,640
فأنتم جميعًا محزنون
غير ماهر في فن المكر.

521
00:41:55,140 --> 00:41:56,433
صبياني.

522
00:41:58,852 --> 00:42:00,562
ستكون حركتك؟

523
00:42:03,607 --> 00:42:04,607
حسنا...

524
00:42:05,734 --> 00:42:09,154
إذا كنت تريد ذلك
نزع الشرعية عن يسوع

525
00:42:09,238 --> 00:42:13,825
بإثبات أن لعازر
لا يزال ميتا إذن...

526
00:42:15,452 --> 00:42:18,080
تأكد من أن لعازر لا يزال ميتًا.

527
00:42:23,544 --> 00:42:25,671
- يقصد قتل لعازر.
- أعرف ماذا يقصد.

528
00:42:27,506 --> 00:42:29,341
سأمرر فكرتك على طول.

529
00:42:30,509 --> 00:42:31,510
يتمسك.

530
00:42:33,095 --> 00:42:38,934
إذا كان يسوع قد أقام لعازر بالفعل
وقيافا قتل لعازر،

531
00:42:40,185 --> 00:42:43,188
فلماذا لا يفعل ذلك يسوع
مجرد إحيائه مرة أخرى؟

532
00:42:48,944 --> 00:42:54,491
حسنا، الآن هذا من شأنه حقا
يكون شيئا، أليس كذلك؟

533
00:43:01,748 --> 00:43:02,748
نعم.

534
00:43:24,104 --> 00:43:25,522
يأتون سيرا على الأقدام،

535
00:43:26,190 --> 00:43:31,236
مئات الأميال إلى مكان مكتظ
مدينة بها خيارات إقامة غير مريحة.

536
00:43:35,782 --> 00:43:37,743
هل تؤمن ب
أي شيء كثيرا؟

537
00:43:39,328 --> 00:43:42,164
وأتساءل كيف سيكون الأمر
أن يكون لديك هذا النوع من الإيمان.

538
00:43:48,212 --> 00:43:50,964
- نحن نؤمن بالأشياء.
- ماذا لو كلفك ذلك شيئاً عزيزي...

539
00:43:52,758 --> 00:43:54,426
هل تصدق ذلك بعد ذلك؟

540
00:43:56,303 --> 00:43:57,804
لا أفهم.

541
00:44:02,434 --> 00:44:04,144
أنا آسف جدا. أم...

542
00:44:05,854 --> 00:44:08,315
- إنها جوانا، أليس كذلك؟
- نعم.

543
00:44:08,398 --> 00:44:10,817
- أنا كلوديا.
- نعم أنا أعلم.

544
00:44:11,902 --> 00:44:13,654
شكرًا لك. لكل شيء.

545
00:44:13,737 --> 00:44:14,737
همم.

546
00:44:17,449 --> 00:44:19,326
جوانا، أنا آسف جدا.

547
00:44:19,409 --> 00:44:21,620
لا أستطيع أن أتخيل كيف أنت
يجب أن شعرت بالأسفل هناك.

548
00:44:23,497 --> 00:44:24,540
كيف شعرت؟

549
00:44:25,791 --> 00:44:29,628
يمكن للجميع رؤية ما يحدث
بين تشوزا وكاساندرا.

550
00:44:31,129 --> 00:44:32,129
أوه.

551
00:44:33,340 --> 00:44:34,758
- نعم.
- المرارة.

552
00:44:34,842 --> 00:44:37,845
أنه سيحضرها إلى هنا
تحت ستار ماذا؟

553
00:44:37,928 --> 00:44:40,305
التي كنت في حاجة إليها جميعا
رفيق السفر؟

554
00:44:41,265 --> 00:44:42,975
- هذا مقرف.
- إنها.

555
00:44:45,185 --> 00:44:51,185
حسنا، بصدق، ما كنت تلتقط
على شيء لقد تعاملت مع بالفعل.

556
00:44:52,234 --> 00:44:55,112
- أنا وهو لم نعد نتقاسم السرير.
- ولا أنا وبونتيوس.

557
00:44:56,196 --> 00:44:58,740
- أوه؟
- لا شيء فضيحة.

558
00:45:00,784 --> 00:45:03,829
يقول أنا أسحق
كثيرا في الآونة الأخيرة.

559
00:45:07,541 --> 00:45:08,876
- همم.
- همم.

560
00:45:11,253 --> 00:45:13,130
- هل أنت؟
- همم؟

561
00:45:14,006 --> 00:45:15,340
ثراش؟

562
00:45:16,550 --> 00:45:17,718
كيف أعرف؟

563
00:45:19,595 --> 00:45:22,973
أعتقد أنه مجرد
تواجه صعوبة في النوم.

564
00:45:24,224 --> 00:45:25,350
نعم.

565
00:45:31,440 --> 00:45:35,611
هل تعتقد أنه يأخذ
هذا يسوع على محمل الجد؟

566
00:45:35,694 --> 00:45:36,862
إنه يحاول ألا يفعل ذلك.

567
00:45:40,407 --> 00:45:43,327
- أو بالأحرى أنه يأمل ألا يفعل ذلك.
- ولم لا؟

568
00:45:47,331 --> 00:45:48,373
همم.

569
00:45:50,042 --> 00:45:51,251
ربما هو النبيذ،

570
00:45:51,335 --> 00:45:56,340
أو حقيقة أنني لم أتحدث
مع امرأة ذكية في حين.

571
00:45:57,132 --> 00:46:03,055
لكن انظري يا جوانا، الأمر ليس كذلك
سر مهمة بونتيوس

572
00:46:03,138 --> 00:46:08,685
كان بنفس القدر عن والده
التأثير كمؤهلاته الخاصة.

573
00:46:10,562 --> 00:46:16,562
وربما بعض تصرفاته

574
00:46:17,110 --> 00:46:21,365
لقد كانت محاولة
للتعويض عن ذلك.

575
00:46:22,783 --> 00:46:27,412
وفي كلتا الحالتين، له القادم
توبيخ من تيبيريوس

576
00:46:27,496 --> 00:46:30,749
سيكون الأخير له.

577
00:46:32,084 --> 00:46:34,211
- أرى.
- همم.

578
00:46:37,214 --> 00:46:40,092
أفترض أنه يأمل

579
00:46:40,175 --> 00:46:42,386
أن التوتر و
ترقب في الهواء

580
00:46:42,469 --> 00:46:44,972
يتعلق بشيء ما
غير الناصري.

581
00:46:47,683 --> 00:46:49,476
لدي شعور سيء حيال ذلك.

582
00:46:55,148 --> 00:47:00,863
لذا، إما أن يكون لدينا
حدس سيء أو...

583
00:47:02,447 --> 00:47:04,867
شيء خطير
على وشك أن يحدث.

584
00:47:18,714 --> 00:47:20,465
ماذا يمكن لشخص ما
مثلما أفعل من أي وقت مضى؟

585
00:47:21,550 --> 00:47:26,054
أشعر وكأنني دعامة في
مسرح قوتهم.

586
00:47:27,723 --> 00:47:30,434
- مثل الديكور.
- أعتقد أننا يمكن أن نكون أكثر من ذلك.

587
00:47:31,810 --> 00:47:33,061
إذا صدقنا...

588
00:47:35,564 --> 00:47:37,232
في شيء بقدر ما يفعلون.

589
00:47:43,238 --> 00:47:46,158
مبارك أنت أيها الرب إلهنا،

590
00:47:46,241 --> 00:47:49,953
حاكم الكون، في
الذي جاءت كلمته كلها.

591
00:47:53,999 --> 00:47:57,794
كعك مارثا بالقرفة. لماذا
هل أشعر بالذنب حيال هذا؟

592
00:47:57,878 --> 00:47:59,421
لا أعرف.

593
00:48:03,592 --> 00:48:04,968
مم. مم.

594
00:48:05,052 --> 00:48:05,886
جيد حقا.

595
00:48:05,969 --> 00:48:07,095
مم-هم.

596
00:48:08,680 --> 00:48:09,680
اه.

597
00:48:10,265 --> 00:48:13,435
- <i>شالوم</i> يا أولاد. لدي مفاجأة لك.
- أين كنت؟

598
00:48:13,519 --> 00:48:16,647
ذهبت في نزهة مع
توماس لصلاة الصباح.

599
00:48:17,689 --> 00:48:18,689
كيف حاله؟

600
00:48:19,525 --> 00:48:20,525
ليست رائعة.

601
00:48:21,318 --> 00:48:24,947
لكن انظر إلى من واجهت.
لقد أسقطهم يايرس.

602
00:48:27,282 --> 00:48:28,450
كأنها عرفت.

603
00:48:28,534 --> 00:48:30,577
<i>- إيما!
- إيما!</i>

604
00:48:30,661 --> 00:48:33,080
- أم، <i>شالوم،</i> إيدن.
<i>- شالوم.</i>

605
00:48:33,163 --> 00:48:34,581
- بيتر في الداخل.
- تمام.

606
00:48:34,665 --> 00:48:36,375
<i>أبا،</i> تعال إلى الخارج.

607
00:48:39,211 --> 00:48:41,171
إذن، ماذا تأكلون يا رفاق؟

608
00:48:41,755 --> 00:48:42,755
صه.

609
00:49:01,066 --> 00:49:05,362
اذهب إلى تلك القرية وعلى الفور
سوف تجد حمار مربوط.

610
00:49:06,280 --> 00:49:10,325
ومعها الجحش
الذي لم يجلس عليه أحد من قبل.

611
00:49:11,743 --> 00:49:14,204
فك هذا الجحش
وأحضره لي.

612
00:49:16,331 --> 00:49:18,792
هل تريد منا أن نسرق الماشية؟

613
00:49:19,793 --> 00:49:21,420
مم، الاقتراض.

614
00:49:22,212 --> 00:49:24,423
أوه، ما هي
شروط القرض؟

615
00:49:24,506 --> 00:49:27,176
إذا سألك أحد: "لماذا
هل تقوم بفكها؟"

616
00:49:27,259 --> 00:49:31,096
ستقول هذا: "
الرب في حاجة إليها."

617
00:49:32,389 --> 00:49:33,724
هل تريد استعارة حمار؟

618
00:49:36,059 --> 00:49:37,059
نعم.

619
00:49:37,644 --> 00:49:40,105
- ماذا؟
- لا شئ.

620
00:49:43,400 --> 00:49:45,277
- دعنا نذهب.
- إذن...

621
00:49:50,490 --> 00:49:51,490
أنت جيد.

622
00:49:52,075 --> 00:49:53,452
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

623
00:50:08,967 --> 00:50:10,928
لقد نسيت الخاص بك
حقيبة في غرفتك.

624
00:50:11,762 --> 00:50:12,762
اه.

625
00:50:13,472 --> 00:50:14,473
عن قصد.

626
00:50:23,273 --> 00:50:25,067
كنت أعرف أنك سوف
أعرف أنني في حاجة إليها.

627
00:50:35,577 --> 00:50:37,829
لقد كان هذا اليوم أ
وقت طويل في صنع.

628
00:50:39,790 --> 00:50:41,250
أجيال.

629
00:50:45,712 --> 00:50:51,218
بما أن جوزيف ليس موجودًا لرؤيته، فأنا
اعتقدت أنه من المناسب أن تحضره.

630
00:50:52,678 --> 00:50:53,971
فهو يمثله...

631
00:50:56,181 --> 00:50:58,809
وطريقة للثلاثة
لنكون معا اليوم.

632
00:51:05,065 --> 00:51:07,150
ما قلته بالأمس
عن العطر،

633
00:51:07,234 --> 00:51:09,945
أنها كانت تستعد
جسدك للدفن،

634
00:51:10,904 --> 00:51:14,366
هل تعرف مدى صعوبة ذلك
هو للأم أن تسمع؟

635
00:51:24,209 --> 00:51:26,295
لا أستطيع حمايتك
من هذا بعد الآن.

636
00:51:29,381 --> 00:51:30,549
أنا آسف، <i>إيما.</i>

637
00:51:40,893 --> 00:51:42,686
ربما يجب عليك البقاء
العودة مع لعازر.

638
00:51:43,312 --> 00:51:47,399
وربما يكون ذلك أكثر
الشيء المحب بالنسبة لي أن تفعله.

639
00:51:51,862 --> 00:51:53,155
يوم واحد في كل مرة.

640
00:51:55,073 --> 00:51:57,075
لكني أريد الدخول
هذه المدينة معك.

641
00:52:25,854 --> 00:52:26,939
هناك!

642
00:52:34,696 --> 00:52:36,740
"الذي لم يجلس عليه أحد من قبل."

643
00:52:43,705 --> 00:52:44,705
يأتي.

644
00:53:06,979 --> 00:53:08,021
هذا يجب أن يكون عليه.

645
00:53:16,697 --> 00:53:17,948
هل هذا هو؟

646
00:53:38,802 --> 00:53:39,887
من أنت؟

647
00:53:41,096 --> 00:53:42,973
هل ستأخذ جحش سيدي؟

648
00:53:44,975 --> 00:53:46,435
الرب في حاجة إليها.

649
00:53:47,102 --> 00:53:48,770
- سيدنا.
- الآن، انتظر.

650
00:53:48,854 --> 00:53:52,065
لا أعرف أي نوع من الترتيبات
لقد صنعت، لكن لا يمكنك أن تأخذ...

651
00:53:52,149 --> 00:53:54,026
لديه أي شخص من أي وقت مضى
جلس على هذا الجحش؟

652
00:53:54,776 --> 00:53:56,987
- ماذا؟
- من فضلك، أجب فقط.

653
00:53:58,071 --> 00:54:01,241
اه لا. لا احد. لكن
ما هو كل هذا؟

654
00:54:05,662 --> 00:54:08,540
الرب يحتاج إلى هذا.

655
00:54:13,587 --> 00:54:16,381
هل أنتم من متابعين
الناصري الذي أقام لعازر؟

656
00:54:23,180 --> 00:54:26,892
هل تعلم الانبياء,
وخاصة بعد المنفى؟

657
00:54:26,975 --> 00:54:32,147
من زكريا: "افرحوا
كثيرا يا ابنة صهيون.

658
00:54:32,940 --> 00:54:38,940
اهتفي يا ابنة أورشليم!
ملكك يأتي إليك."

659
00:54:40,531 --> 00:54:41,740
"الصالحين..."

660
00:54:43,492 --> 00:54:45,744
وله الخلاص هو

661
00:54:46,620 --> 00:54:50,082
"متواضع ومركب
على حمار."

662
00:54:50,165 --> 00:54:54,378
"على الجحش. ال
مهرا حمار."

663
00:54:57,840 --> 00:55:00,717
هذا الجحش؟ اليوم؟

664
00:55:05,138 --> 00:55:06,640
ماذا تنتظر؟

665
00:55:08,267 --> 00:55:09,977
- تعال.
- تعال.

666
00:55:30,497 --> 00:55:31,874
سنتوريون، حصانك.

667
00:55:38,714 --> 00:55:39,714
هيا.

668
00:55:40,924 --> 00:55:41,924
هيه!

669
00:55:51,393 --> 00:55:53,312
كن آمنا. قريب من ربي .

670
00:55:54,229 --> 00:55:55,981
لعازر! أنت لا تأتي؟

671
00:55:56,815 --> 00:55:59,902
قال يسوع أنني يجب أن أبقى
العودة. استلقي منخفضًا لفترة من الوقت.

672
00:56:04,031 --> 00:56:06,074
حان الوقت للذهاب. نحن نتأخر.

673
00:56:17,419 --> 00:56:20,088
انه قادم. يسوع
هو في طريقه.

674
00:56:21,006 --> 00:56:22,883
يسوع أخيرا هنا!

675
00:56:30,557 --> 00:56:36,021
ما لا يريد القادة أن تسمعه هو
أننا نؤمن أن يسوع هو المسيح.

676
00:56:36,104 --> 00:56:38,649
اعذرني. عذر
لي، عفوا.

677
00:56:38,732 --> 00:56:42,194
- كنت أنزف لمدة 12 عامًا في...
- عفوا، عفوا.

678
00:56:42,277 --> 00:56:43,946
انتظر، هذا زكريا،
إنه زكريا.

679
00:56:44,821 --> 00:56:46,532
- اعذرني.
- إنه زكريا.

680
00:56:47,282 --> 00:56:52,746
يسوع الناصري في طريقه إلى
القدس، الدخول من الأبواب الشرقية.

681
00:56:52,829 --> 00:56:55,415
- أنت متأكد؟
- لقد أكد لي أتباعه.

682
00:56:55,499 --> 00:56:57,292
وسوف يدخل المدينة قريبا.

683
00:56:57,376 --> 00:57:00,212
- وأتساءل عما إذا كان أخي معهم الآن.
- طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

684
00:57:00,963 --> 00:57:01,963
دعنا نذهب.

685
00:57:02,464 --> 00:57:05,843
آسف. اعذرني.
آسف. اعذرني. آسف.

686
00:57:48,135 --> 00:57:53,140
هذه الفوضى الجهنمية. لماذا يمكن
لا أحد يتحكم في هؤلاء الناس؟

687
00:57:54,099 --> 00:57:56,310
سائق! اضغط للأمام.

688
00:57:56,935 --> 00:57:58,312
لا أستطيع يا سيدي.

689
00:58:18,248 --> 00:58:19,708
وهو في طريقه!

690
00:58:29,218 --> 00:58:30,218
وداعا، تشوزا.

691
00:58:34,264 --> 00:58:35,265
جوانا.

692
00:58:36,183 --> 00:58:37,351
ماذا تفعل؟

693
00:58:37,893 --> 00:58:38,893
جوانا!

694
00:58:40,145 --> 00:58:42,314
أعود هنا. هل أنت مجنون؟

695
00:59:32,364 --> 00:59:36,493
- أوصنا! أوصنا لابن داود.
- أوصنا! أوصنا لابن داود.

696
00:59:36,577 --> 00:59:38,704
أوصنا! حسينا ل
ابن داود.

697
00:59:38,787 --> 00:59:39,997
أوصنا!

698
00:59:40,080 --> 00:59:41,081
أنا أعرفها.

699
00:59:41,164 --> 00:59:42,875
أوصنا! أوصنا!

700
01:00:39,973 --> 01:00:40,973
هنا.

701
01:00:42,017 --> 01:00:44,603
خذ كل ذلك. خذ
هذه الحزمة بأكملها.

702
01:00:48,315 --> 01:00:49,566
هنا، خذ واحدة.

703
01:00:50,400 --> 01:00:54,613
هذا لك. وأنت.
من فضلك خذ واحدة. هنا.

704
01:00:57,241 --> 01:00:58,325
هذا لك.

705
01:00:59,535 --> 01:01:02,037
هذا لك. هنا.

706
01:02:47,476 --> 01:02:48,769
لقد حان الوقت.

707
01:02:50,312 --> 01:02:52,981
يجب أن أفعل إرادة
والدي في الجنة .

708
01:02:56,026 --> 01:03:01,657
أعلم أن لديكم جميعًا أسئلة كثيرة،
وسيكون هناك وقت لهؤلاء.

709
01:03:03,909 --> 01:03:05,410
لكن في الوقت الحالي...

710
01:03:07,704 --> 01:03:09,373
هل ستأتي معي؟

711
01:03:16,672 --> 01:03:17,965
يا رب...

712
01:03:20,676 --> 01:03:22,135
أين نذهب؟

713
01:03:26,431 --> 01:03:28,892
أنت وحدك تملك
كلمات الحياة الأبدية.

714
01:03:59,673 --> 01:04:01,675
مهما حدث
يحدث هذا الأسبوع،

715
01:04:02,676 --> 01:04:08,599
بغض النظر عما تراه
أو تشعر أو تفكر أو تفعل،

716
01:04:09,683 --> 01:04:12,144
أريدك أن تعرف
أن في هذا العالم...

717
01:04:13,937 --> 01:04:15,397
لقد أحببتك كملكي.

718
01:04:21,904 --> 01:04:24,031
وسوف أحب
لك حتى النهاية.

719
01:18:46,518 --> 01:18:49,605
من هذه القرية الراكدة
في الجليل الأعلى..

720
01:18:52,566 --> 01:18:54,735
في هذه القرية الراكدة
في الجليل الأعلى..

721
01:19:00,365 --> 01:19:04,953
والعصيان
عقل العادل.

722
01:19:05,037 --> 01:19:07,289
أنا فقط ثمل هذا
الأمر برمته،

723
01:19:07,372 --> 01:19:11,335
ولقد بدأت ذلك منذ وقت طويل
لا يمكن العودة إلى المسار الصحيح.

724
01:19:11,418 --> 01:19:16,423
سيتم استخدام هذا في التضحية
القرابين كرائحة سرور <i>أدوناي.</i>

725
01:19:16,507 --> 01:19:18,842
لدهن العالي
الكاهن وأبنائه.

726
01:19:18,926 --> 01:19:24,640
ليس إذا كان سيصدر صريرًا في
العصارة. في... شوارع كفرناحوم.

727
01:19:27,142 --> 01:19:28,685
ألم نقول "عمل"؟

728
01:19:28,769 --> 01:19:30,395
- أوه، هل يا رفاق؟
- نعم.

729
01:19:30,479 --> 01:19:32,523
أوه، أنا آسف جدا. أنا لم...

730
01:19:36,401 --> 01:19:38,529
لن تقوم بشحنه أبدًا
لنا رسوم الشحن؟

731
01:19:44,034 --> 01:19:46,745
لا بد لي من التفكير
عنه. دعونا نرى.

732
01:19:46,828 --> 01:19:51,333
- جون، من فضلك! ماذا ستفعل...؟
- البرص يطهر. أوه، آسف.

733
01:19:51,416 --> 01:19:55,712
لديك أرجل بنطال مثلاً. لقد
حصلت على... تنورة مع... في المنتصف.

734
01:19:55,796 --> 01:20:00,676
نعم، عليك أن... عليك أن تحصل على التدريب
مع السيدات حول كيفية... الجلوس على التنورة.

735
01:20:00,759 --> 01:20:01,759
نعم.

736
01:20:02,427 --> 01:20:05,639
عادة ما يعبرون أرجلهم ولكني
أشعر أنه سيكون غريباً لو أن يهوذا...

737
01:20:11,019 --> 01:20:14,439
يمكننا أن نفعل ذلك
أكثر من ذلك بكثير، سيمون! زي.

738
01:20:17,693 --> 01:20:18,902
عيسى؟

739
01:20:20,988 --> 01:20:22,322
آه!

740
01:20:23,365 --> 01:20:24,741
يا رفاق، لقد تمت ترقيتي.

741
01:20:24,825 --> 01:20:26,910
إنه أكثر من
شائعات. واصل القراءة.

742
01:20:31,290 --> 01:20:32,332
ماذا؟

743
01:20:38,630 --> 01:20:40,132
فأين كنا؟

744
01:20:41,341 --> 01:20:46,221
في أي مكان. لم نكن في أي مكان. فقط...
من فضلك. فقط دعني أذهب. لو سمحت.

745
01:20:53,812 --> 01:20:54,855
حتى أنت.

746
01:20:56,481 --> 01:20:57,481
اذهب معهم؟

747
01:20:58,775 --> 01:20:59,775
بالتأكيد.

748
01:21:01,695 --> 01:21:03,530
لدي كل ما عندي ...

749
01:21:04,114 --> 01:21:07,075
أعطى يسوع اسما جديدا ل
سيمون. هل يريد أحدكم المزيد من النبيذ؟

750
01:21:08,202 --> 01:21:09,328
<i>أبا؟</i>

751
01:21:09,411 --> 01:21:10,411
عفوًا.

752
01:21:11,163 --> 01:21:12,163
<i>أبا؟</i>

753
01:21:16,793 --> 01:21:19,004
سابق لأوانه، اه، تسرب؟

754
01:21:19,630 --> 01:21:21,965
كان ذلك ممتلئًا حقًا.

755
01:21:22,049 --> 01:21:26,929
لأنه بعد خمسة أيام سنقدم
عليه كذبيحة للتكفير عن خطايانا.

756
01:21:27,638 --> 01:21:29,014
رائحة الزيت جيدة، أليس كذلك؟

757
01:21:31,308 --> 01:21:35,938
عندما فدى الله شعبنا و
وحررنا في مصر على يد موسى،

758
01:21:36,021 --> 01:21:38,982
كان لدى أسلافنا
أن تغادر بهذه السرعة...

759
01:21:39,066 --> 01:21:41,360
أنه لم يكن هناك وقت
للسماح للخبز بالارتفاع.

760
01:21:42,110 --> 01:21:46,406
فأخذوا عجينهم
قبل إضافة الخميرة.

761
01:21:46,490 --> 01:21:48,825
جعل المدفوعات على
رصيد متأخر.

762
01:21:48,909 --> 01:21:50,244
أوه، هذا؟

763
01:21:51,828 --> 01:21:53,372
ليست القارورة الصحيحة.

764
01:21:53,455 --> 01:21:54,706
- استيقظ.
- ماذا؟

765
01:21:54,790 --> 01:21:56,208
لن تصدق ما رأيته.

766
01:21:56,291 --> 01:22:00,003
والدتك فقدت عقلها و
إنها تطبخ لحم الخنزير المقدد في المطبخ.

767
01:22:00,087 --> 01:22:04,091
- تعال ساعدني.
- أوه، هذا لا يغتفر.

768
01:22:04,800 --> 01:22:07,761
كل ما أريده هو أن أرى
تأتي مملكتك.

769
01:22:10,347 --> 01:22:12,683
كل ما أريده هو بعض
قطع لحم الضأن الآن.

770
01:22:16,186 --> 01:22:18,522
هل تريد مني أن أذهب؟
ربما يمكننا المقايضة.

771
01:22:19,398 --> 01:22:23,652
قليل من إكليل الجبل والزعتر..
وبعض البطاطس.

772
01:22:27,114 --> 01:22:29,658
أريدك أن تدفع قريبا
الانتباه إلى خطبتي غدا.

773
01:22:31,869 --> 01:22:35,873
الأحداث المحيطة به و
المشاعر بداخلك.

774
01:22:47,509 --> 01:22:49,511
انا ذاهب للخيانة
أنت صعب للغاية يا رجل.

775
01:22:51,263 --> 01:22:52,306
قطع لحم الضأن.

776
01:22:54,433 --> 01:22:55,976
- إجمالي.
- أنا جائع جدا.

777
01:22:57,060 --> 01:22:58,353
أنا جائع للانتقام.

778
01:22:58,854 --> 01:23:00,314
- ماذا؟
- ماذا؟

779
01:23:00,397 --> 01:23:03,150
- هل تشكو دائما كثيرا؟
- فقط عندما أكون هنا.

780
01:23:03,233 --> 01:23:05,736
الكثير للشكوى منه.

781
01:23:06,486 --> 01:23:07,696
هل تحتاج إلى وظيفة؟

782
01:23:09,072 --> 01:23:11,033
ليس على حياتك يا صديقي.

783
01:23:11,742 --> 01:23:13,702
قد لا تكون هذه النكتة
العمل، بعد فوات الأوان.

784
01:23:18,248 --> 01:23:19,541
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

785
01:23:19,625 --> 01:23:22,169
تريد مني أن أضيف آخر
كتاب مقدس غير موجود؟

786
01:23:22,252 --> 01:23:23,587
حجر، ورق، مقص.

787
01:23:25,631 --> 01:23:27,633
- واحد اثنين ثلاثة.
- اه!

788
01:23:28,383 --> 01:23:32,304
فقط كن مثل كرامر. مهلا، جيري!

789
01:23:34,014 --> 01:23:35,682
- يقطع.
- يقطع. دعونا إعادة تعيين.

790
01:23:39,353 --> 01:23:41,271
هل هذا لأنه
لم تتمكن من دفن راما؟

791
01:23:43,732 --> 01:23:45,442
من فضلك هل تجلس مع...

792
01:23:47,569 --> 01:23:49,821
القدس ...

793
01:23:51,490 --> 01:23:57,490
]<i>♪ أوصنا! لدينا
الملك منتصر ♪</i>

794
01:23:57,621 --> 01:23:58,956
<i>♪ أوصنا ♪</i>

795
01:23:59,039 --> 01:24:03,794
الحاخام جيديرا، كيف يمكنك أن تصنع
ادعاء أنه لا توجد حياة أخرى

796
01:24:03,877 --> 01:24:06,463
عندما كنت، في الواقع،
لم يمت من قبل؟

797
01:24:06,547 --> 01:24:12,547
الحاخام جيديرا، هل أنت مرن؟
لأن حججك ممتدة.

798
01:24:12,719 --> 01:24:15,889
هل تعرف حقا كيف تقرأ؟

799
01:24:15,973 --> 01:24:20,519
كم طولك؟ لأن الخاص بك
الحجج تأتي قصيرة.

800
01:24:20,602 --> 01:24:23,105
أوه!

801
01:24:23,188 --> 01:24:25,691
آسف على كل الرمان
بذور. يا لها من مضيعة!

802
01:24:25,774 --> 01:24:28,902
أنا أعتذر. أعني،
لم أكن أعرف، اه...

803
01:24:28,986 --> 01:24:31,905
أردت بعض بذور الرمان.

804
01:24:32,447 --> 01:24:33,490
كيف نجرؤ علينا؟

805
01:24:34,491 --> 01:24:36,493
الرمان يأتي إلى المدينة.

806
01:24:36,577 --> 01:24:40,747
- سيد رمان، سيد رمان!
- التحقق من الجدول. هل يوجد بذرة صغيرة هنا؟

807
01:24:41,456 --> 01:24:42,875
- آسف.
- آسف أيها القاضي.

808
01:24:43,584 --> 01:24:45,502
- غير مهذب.
- القاضي رمانة .

809
01:24:48,839 --> 01:24:50,799
يقطع. يقطع.


